POLITIQUE DE CONFIDENTIALITÉ ET DE COOKIES TRAINERS.ORG

Wersja z dnia 26.09.2023

DÉFINITIONS

1.2. Trainers.org – serwis internetowy dostępny pod adresem www.trainers.org, za pomocą którego ITFF świadczy Użytkownikom usługi drogą elektroniczną na zasadach określonych w Regulaminie.
1.3. Komentarze – treści wprowadzane do Trainers.org przez Użytkowników za pośrednictwem pola dodawania komentarza.
1.4. Konto – indywidualny dostęp Użytkownika do Trainers.org, dostępny po dokonaniu Rejestracji przez Użytkownika i wpisaniu loginu i hasła w miejscu do tego przeznaczonym.
1.5. Administrator – Fundacja Instytut ITFF prowadząca działalność gospodarczą i statutową pod numerem NIP: 9820358225, KRS: 0000324772, Regon: 100639532 z siedzibą w Polsce, ul. Narutowicza 40/1 90-135 Łódź.
1.6. Polityka Prywatności i Cookies – niniejszy dokument określający zasady przetwarzania danych osobowych oraz wykorzystywania plików cookie, dostępny pod adresem https://trainers.org/polityka-prywatnosci.
1.7. Regulamin – Regulamin serwisu internetowego Trainers.org, dostępny pod adresem https://trainers.org/regulamin.
1.8. Rejestracja – czynność polegająca na wypełnieniu formularza rejestracji dostępnego w Trainers.org, zaakceptowaniu Regulaminu i wyrażeniu zgody na przetwarzanie danych osobowych, która umożliwia Użytkownikowi założenie Konta i uzyskanie dostępu do niektórych treści Trainers.org niedostępnych dla Użytkowników niezarejestrowanych.
1.9. RODO – Rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2016/679 z dnia 27 kwietnia 2016 r. w sprawie ochrony osób fizycznych w związku z przetwarzaniem danych osobowych i w sprawie swobodnego przepływu takich danych oraz uchylenia dyrektywy 95/46/WE (ogólne rozporządzenie o ochronie danych) (Dz.U.UE.L.2016.119.1)
1.10. Usługi – usługi świadczone Użytkownikom przez ITFF za pośrednictwem Trainers.org zgodnie z Regulaminem.
1.11. Użytkownik – oznacza osobę korzystającą z Trainers.org.

La présente politique de confidentialité et de cookies décrit les questions relatives au traitement des données personnelles et des données de l’utilisateur et à l’utilisation des cookies dans le cadre de l’utilisation de Trainers.org.

COOKIES

Les cookies sont de petits fichiers envoyés par les sites web à votre navigateur et stockés sur votre appareil, par exemple ordinateur, téléphone mobile, tablette. Ils permettent notamment aux sites web de stocker et de récupérer des informations sur les préférences de navigation ou l’équipement de l’utilisateur, ou de reconnaître l’utilisateur et d’améliorer les services offerts.

TYPES DE COOKIES

Les cookies peuvent être divisés en différentes catégories, selon les exemples ci-dessous.

On peut distinguer les cookies de session et les cookies permanents en fonction de leur durée d’activité (dans le navigateur). Les cookies permanents sont utilisés lors de la navigation sur le site web et ne sont stockés que pendant une session de navigation particulière, c’est-à-dire jusqu’à la fin de la session de navigation. Les cookies persistants sont stockés pendant une période limitée, même après la fin de la navigation de l’utilisateur.

Une distinction peut être faite entre les cookies propres ou externes (tiers), selon l’entité qui en dispose. Les cookies personnalisés sont créés par le domaine du site web visité par l’utilisateur (indiqué dans la barre d’adresse du navigateur) et ne sont accessibles que par ce domaine. Les cookies externes (tiers) sont créés et gérés par des domaines autres que le site web que vous visitez. Ils sont généralement utilisés pour suivre les utilisateurs sur différents sites web, afin que les utilisateurs puissent recevoir des publicités personnalisées.

En termes d’objectifs, on peut distinguer les cookies techniques, analytiques et de personnalisation. Les cookies techniques sont considérés comme essentiels pour le bon fonctionnement du site web et donc des services qui y sont proposés. Les cookies analytiques sont utilisés pour étudier et apprendre de manière anonyme le comportement de navigation des utilisateurs. Les cookies de personnalisation permettent à un site web d’appliquer un ensemble général de caractéristiques prédéfinies (par exemple, la langue, le type de navigateur utilisé) à chaque utilisateur.

COOKIES UTILISÉS PAR TRAINERS.ORG

• Outre les cookies techniques nécessaires qui vous permettent d’utiliser de nombreuses fonctions de base de Trainers.org, Trainers.org utilise également des cookies à d’autres fins, telles que :
• améliorer la qualité des services fournis aux utilisateurs ;
• pour comprendre le comportement des utilisateurs du site web et analyser les informations à des fins statistiques.
• améliorer la sécurité et prévenir la fraude.
• augmenter la vitesse du site web.

Cookies utilisés par Trainers.org :

• Stockage local
  • Un cookie technique, utilisé pour stocker des informations sur la langue et les localités à partir desquelles les utilisateurs accèdent au site (anonymisées par un identifiant aléatoire) afin d’améliorer leur expérience d’utilisation du site.
  • Durée d’utilisation : Indéfinie
• _utma
  • Cookie analytique permettant d’identifier les visiteurs individuels. Il est utilisé pour enregistrer les visiteurs individuels à des fins statistiques et analytiques.
  • Durée d’utilisation : 2 ans.
  • Source : Google Analytics.
• _utmb
  • Cookie analytique chargé de stocker des informations sur une visite particulière, afin d’enregistrer les visites individuelles à des fins statistiques et analytiques.
  • Durée d’utilisation : 30 minutes.
• _utmc
  • Cookie analytique chargé de déterminer s’il faut commencer à suivre une nouvelle visite ou si les données recueillies doivent être comptabilisées comme une ancienne visite. À cette fin, elle collabore avec _utmb.
  • Durée d’utilisation : Pour la durée de la session de navigation (individuellement pour chaque utilisateur).
• _utmz
  • Cookie analytique permettant d’identifier la source des visites individuelles. Il est utilisé pour enregistrer les sources individuelles de visites à des fins statistiques et analytiques.
  • Durée d’utilisation : 6 mois.
• _utmv
  • Cookie analytique permettant d’identifier les visiteurs individuels. Il est utilisé pour enregistrer les visiteurs individuels à des fins statistiques et analytiques.
  • Durée d’utilisation : 2 ans.

Trainers.org utilise également les données provenant des cookies pour optimiser le contenu pour l’utilisateur, surveiller le trafic et l’analyser.

La plateforme Trainers.org utilise également des données provenant de Google Maps (propriété de Google Inc.). Si vous fournissez une adresse enregistrée dans le cadre de la saisie des données de votre profil, Google stocke également votre adresse IP sur un serveur aux États-Unis. Nous permettons l’utilisation de Google Maps pour faciliter la recherche des localités fournies par les utilisateurs sur le site.

Trainers.org utilise également les réseaux sociaux dans le but de rendre l’utilisation du site plus attrayante pour les utilisateurs. Il est possible de se connecter à l’aide d’un compte Google ou Facebook, ainsi que de fournir des liens vers les profils sociaux des utilisateurs dans le profil du formateur sur le site web. Ainsi, la plateforme Trainers.org utilise des cookies provenant de sites tels que Facebook, Twitter, Youtube, LinkedIn et Google.

Trainers.org offre la possibilité d’utiliser des fonctions sociales, telles que le partage de contenu sur des réseaux sociaux. L’utilisation de ces fonctions implique l’utilisation de cookies provenant d’administrateurs de réseaux sociaux tels que Facebook, YouTube, Twitter, Google+, LinkedIN.

Le site peut contenir des liens vers d’autres sites. Pour plus d’informations sur les cookies des sites tiers, veuillez vous référer à leur politique en matière de cookies.

GESTION DES COOKIES

L’utilisateur peut spécifier les conditions de stockage des cookies par le biais des paramètres du navigateur.

FINALITÉS ET BASE JURIDIQUE DU TRAITEMENT

1. Les données recueillies lors de l’inscription sont traitées à des fins :
   1. La fourniture des services et la maintenance et le fonctionnement du compte utilisateur sur Trainers.org – la base juridique est la suivante :
      – l’art. 6 para. 1(b) RODO en relation avec la loi du 18 juillet 2002. sur la fourniture de services par voie électronique – pour l’exécution du contrat et pour prendre des mesures avant la conclusion du contrat ;
      – en ce qui concerne les données fournies par l’utilisateur sur une base facultative – Art. 6 para. 1(a) RODO – le consentement de l’utilisateur ;
   2. Commercial et marketing – la base légale est :
      – en ce qui concerne l’envoi de la newsletter – art. 6 para. 1 pt. (b) – pour exécuter le contrat et prendre des mesures précontractuelles ;
      – pour la présentation du contenu marketing dans le cadre de la newsletter et de Trainers.org – art. 6 para. 1 pt. (f) RODO – l’intérêt légitime de l’administrateur et des tiers à promouvoir leur propre marque et leur art. 6 para. 1 pt. (a) RODO – consentement. Elle comprend également le profilage, c’est-à-dire la personnalisation de l’offre, par exemple la sélection du contenu publicitaire dans les newsletters dans le cadre des recherches effectuées par l’utilisateur sur le site ou la sélection du contenu dans les pop-ups affichées sur le site.
   3. Statistiques et analyses – la base juridique est l’art. 6 para. 1 pt. (f) RODO – l’intérêt légitime de l’Administrateur à effectuer des analyses de l’activité des Utilisateurs sur Trainers.org afin d’améliorer la fonctionnalité utilisée ;
   4. L’établissement éventuel, l’enquête et la défense des réclamations – la base juridique est l’art. 6 para. 1 pt. (f) RODO – intérêt légitime de l’administrateur à défendre ses droits.
2. Les données des Utilisateurs (inscrits et non inscrits) qui utilisent Trainers.org sont traitées aux fins suivantes :
   1. Fourniture de services – la base juridique est l’art. 6 para. 1(b) RODO en relation avec la loi du 18 juillet 2002. sur la fourniture de services par voie électronique – pour l’exécution du contrat et pour prendre des mesures avant la conclusion du contrat ;
   2. Commercial et marketing – la base légale est :
      – en ce qui concerne l’envoi de la newsletter – art. 6 para. 1 pt. (b) – pour exécuter le contrat et prendre des mesures précontractuelles ;
      – pour la présentation du contenu marketing dans la newsletter et sur Trainers.org – art. 6 para. 1 pt. (f) RODO – l’intérêt légitime de l’administrateur et des tiers à promouvoir leur propre marque et leur art. 6 para. 1 pt. (a) RODO – consentement. Elle comprend également le profilage, c’est-à-dire la personnalisation des offres, par exemple des offres individualisées, des promotions, des remises.
   3. Statistiques et analyses – la base juridique est l’art. 6 para. 1 pt. f) RODO – l’intérêt légitime de l’administrateur à effectuer des analyses de l’activité des utilisateurs sur le site Web afin d’améliorer les fonctionnalités utilisées ;
   4. L’établissement éventuel, l’enquête et la défense des réclamations – la base juridique est l’art. 6 para. 1 pt. (f) RODO – intérêt légitime de l’administrateur à défendre ses droits.
3. Les données de l’utilisateur fournies dans le formulaire de contact sont traitées à des fins :
   1. Identifier l’expéditeur et traiter sa demande envoyée via le formulaire de contact – la base du traitement est :
      – en ce qui concerne les données nécessaires pour établir un contact ou traiter une demande – Art. 6(1)(b) RODO – la nécessité du traitement pour l’exécution du contrat ;
      – dans la mesure où les données ne sont pas nécessaires à la prise de contact ou au traitement d’une demande – Art. 6 para. 1(a) RODO – le consentement de l’utilisateur.
   2. Statistiques et analyses – la base juridique est l’art. 6 para. 1 pt. f) RODO – l’intérêt légitime de l’administrateur à effectuer des analyses de l’activité des utilisateurs sur le site Web afin d’améliorer les fonctionnalités utilisées ;
   3. L’établissement éventuel, l’enquête et la défense des réclamations – la base juridique est l’art. 6 para. 1 pt. (f) RODO – intérêt légitime de l’administrateur à défendre ses droits.

LES DESTINATAIRES DES DONNÉES

Dans le cadre de la mise en œuvre des Services, les données personnelles des Utilisateurs seront divulguées aux employés, collaborateurs et entités externes dans la mesure nécessaire au bon fonctionnement de Trainers.org et au service efficace des utilisateurs de la plate-forme, c’est-à-dire en particulier :

1. Les prestataires de services techniques qui peuvent exploiter l’infrastructure technique nécessaire pour fournir les services de Trainers.org, notamment les prestataires qui hébergent, stockent et entretiennent le site web de Trainers.org, son contenu et les données personnelles traitées, et gèrent l’infrastructure ;
2. les partenaires qui aident l’administrateur à fournir des services de marketing, y compris, mais sans s’y limiter, les partenaires suivants pour l’envoi de messages promotionnels sur les produits proposés sur Trainers.org, l’organisation de concours et de promotions ;
3. les fournisseurs de services comptables, les services de paiement électronique, les fournisseurs de systèmes de marketing, les systèmes d’analyse du trafic sur Trainers.org, les systèmes d’analyse de l’efficacité des campagnes de marketing ;
4. des entités liées au contrôleur.

LE TRANSFERT DE DONNÉES VERS DES PAYS TIERS OU DES ORGANISATIONS INTERNATIONALES

Le responsable du traitement ne transfère pas les données personnelles à des pays tiers ou à des organisations internationales.

PÉRIODE DE CONSERVATION

La durée du traitement des données par l’administrateur dépend du type de service fourni et de la finalité du traitement. En règle générale, les données sont traitées pendant la durée du Service, jusqu’au retrait du consentement donné (lorsque le traitement est fondé sur le consentement) ou jusqu’à ce qu’une objection effective soit faite au traitement dans les cas où la base juridique du traitement est l’intérêt légitime de l’Administrateur.

La période de traitement peut être prolongée si le traitement est nécessaire pour l’établissement, l’enquête ou la défense contre d’éventuelles réclamations, et ensuite, uniquement si et dans la mesure où la loi l’exige. À la fin de la période de traitement, les données sont effacées de manière irréversible ou anonymisées.

DROITS DE L’UTILISATEUR

1. Vous disposez d’un droit d’accès, de rectification, d’effacement (“droit à l’oubli”) ou de limitation du traitement de vos données personnelles et d’un droit d’opposition au traitement, d’un droit à la portabilité des données vers un autre responsable du traitement.
2. Si le traitement est fondé sur le consentement, l’utilisateur a le droit de retirer son consentement à tout moment, sans que cela n’affecte la licéité du traitement effectué sur la base du consentement avant son retrait.
3. Si vous estimez que le traitement de vos données personnelles viole les dispositions du RODO, vous avez le droit d’introduire une plainte auprès du président de l’Autorité de protection des données.
4. La fourniture de données personnelles par l’Utilisateur est toujours volontaire, mais elle est nécessaire pour conclure un accord avec l’Administrateur pour la fourniture de services par voie électronique, et donc pour utiliser Trainers.org, pour obtenir des bulletins d’information ou pour réaliser d’autres fonctionnalités liées à l’utilisation de Trainers.org par l’Administrateur.

PROTECTION DES DONNÉES PERSONNELLES

L’administrateur s’efforce de sécuriser de manière adéquate les données personnelles fournies et de protéger la vie privée des utilisateurs, notamment contre leur divulgation à des personnes non autorisées.

RÉVISION DE LA POLITIQUE DE CONFIDENTIALITÉ ET DE COOKIES

Nous nous réservons le droit de modifier la politique de confidentialité et de cookies en publiant une nouvelle politique de confidentialité et de cookies sur Trainers.org.

Dans le même temps, nous vous informerons par le biais d’une lettre d’information ou d’informations sur trainers.org.

CONTACT

W razie dodatkowych pytań dotyczących ochrony prywatności, wykorzystywanie plików cookie i zasad korzystania z Trainers.org, jak również w celu realizacji praw Użytkowników, prosimy o kontakt z Administratorem na adres info@trainers.org lub przez formularz kontaktowy dostępny na Trainers.org.